sabato 14 dicembre 2013

SALMO 7

Il testo di questo salmo non è facile da capire, il suo contenuto oscilla tra il lamento individuale e un appassionato appello alla salvezza. L’orante cerca un rifugio davanti al nemico (leone) o ai nemici.


Nella prima parte c’è il “giuramento d’innocenza”, che era una specie di istituzione nel diritto ebraico: “se c’è iniquità sulle mie mani, il nemico m’insegua e mi raggiunga”. Lo scenario richiama l’ambientazione giuridica e un ambiente di guerra dove Dio è l’infallibile vincitore.

C’è l’appello all’onniscienza di Dio che scruta “mente e cuore”. Il salmo termina con un ringraziamento e un canto di lode a Dio. S. Giovanni Crisostomo commenta: “Dio non è lodato a causa della morte dei nemici, ma a causa della giustizia restaurata”.

Signore, mio Dio, in te mi rifugio:
salvami e liberami da chi mi perseguita,
perché non mi sbrani come un leone,
non mi sbrani senza che alcuno mi salvi.

Signore mio Dio, se così ho agito:
se c'è iniquità sulle mie mani,
se ho ripagato il mio amico con il male,
se a torto ho spogliato i miei avversari,
il nemico m'insegua e mi raggiunga,
calpesti a terra la mia vita
e trascini nella polvere il mio onore.

Sorgi, Signore, nel tuo sdegno,
levati contro il furore dei nemici,
alzati per il giudizio che hai stabilito.
L'assemblea dei popoli ti circondi:
dall'alto volgiti contro di essa.

Il Signore decide la causa dei popoli:
giudicami, Signore, secondo la mia giustizia,
secondo la mia innocenza, o Altissimo.
Poni fine al male degli empi;
rafforza l'uomo retto,
tu che provi mente e cuore, Dio giusto.

La mia difesa è nel Signore,
egli salva i retti di cuore.
Dio è giudice giusto,
ogni giorno si accende il suo sdegno.

Non torna forse ad affilare la spada,
a tendere e puntare il suo arco?
Si prepara strumenti di morte,
arroventa le sue frecce.
Ecco, l'empio produce ingiustizia,
concepisce malizia, partorisce menzogna.
Egli scava un pozzo profondo
e cade nella fossa che ha fatto;
la sua malizia ricade sul suo capo,
la sua violenza gli piomba sulla testa.

Loderò il Signore per la sua giustizia
e canterò il nome di Dio, l'Altissimo.

Nessun commento: